Journal d’un malentendant et ses malentendus

FESTIVAL AVIGNON OFF 2022

Théâtre de l’Ambigu

Peut-on mesurer la difficulté et le courage qu’il a fallu à Frédéric Deban, pour nous livrer sa propre histoire en la jouant dans un espace scénique totalement nu ?

Une véritable gifle émotionnelle va vous sauter au coeur et vous allez sortir de la salle retournés par tant d’émotion . Il était acteur populaire du petit écran mais depuis cinq longues années, il est isolé dans le silence. En effet, lors d’une banale bagarre, il reçoit de plein fouet une bouteille sur la tête et c’est le dérèglement de l’un de ses sens. Il n’entend plus rien, même plus le son de sa propre voix. Seuls de terribles acouphènes qui tels un boeing 747 au décollage lui tiennent compagnie sans jamais lui laisser de répit. Ce ne seront plus les scènes de théâtre qui jalonneront sa vie, mais les rendez-vous incessants chez les psy et les hôpitaux..Les mots deviennent les maux de sa vie, bercés sur le mince fil de l’espoir qui fait son entrée lorsqu’on lui propose des aides auditives …qui se révèleront inefficaces .

Le violent parfum de la solitude va alors faire partie de son existence. Cet isolement, nul besoin de décor ni d’accessoires pour nous enfermer avec lui dans l’ambiance ouatée du silence qu’il a traversée .La différence est souvent prétexte à l’exclusion, mais celle-ci est invisible. Alors,il se raconte, il nous raconte, d’abord du bout des lèvres auxquelles il a essayé de s’accrocher pour tenter d’en saisir le sens, essayant de tisser des liens différents, de repartir à zéro .

Fou de musique, on écoute tel que lui la reçoit , « la Javanaise de Gainsbourg, mais on l’entend version « Dard Vador » C’est terrible et tellement frustrant. Le rythme qu’il donne à son récit douloureux nous plonge dans l’effroi mais il n’est pas pathétique . Le trait n’est pas forcé mais construit sur des trames tissées sur le lacet tortueux du chemin parcouru. C’est même parfois drôle et plein d’humour.

Puis un jour, on passe du noir et blanc à la couleur ! Atteindre l’impossible rêve!Il l’a décidé, il va se faire opérer, l’opération de la dernière chance. C’est le chemin qui le mènera à la victoire…

Il donne une théâtralité à un récit vécu . Il y a plus de sept millions de malentendants en France, il apporte un message d’espérance que seule l’encre du courage et de la ténacité peut écrire .Il en a fait un tremplin de créativité, ses mots sont forts et puissants et l’effet est poignant.

La scénographie et la mise en lumière épousent de manière troublante la charge émotionnelle de ce touchant témoignage, les ombres et éclairages subtils le magnifient, et sculptent ses postures.

Une magnifique pièce qu’il faut aller voir et lentement digérer.

Laissez- vous porter par son récit dont les contours vous surprendront.

Fanny Inesta

Un texte de Frédéric Deban

et Dominique Lozac’h

Avec: Frédéric Deban

Mise en scène : Dominique Coubes

Contact Presse : Dominique Lhote