Un air de famille

2026 FESTIVAL OFF AVIGNON

Théâtre des corps saints

du 4 au 25 Juillet à 16h50

Il existe des familles où l’on parle beaucoup pour éviter l’essentiel, où les habitudes remplacent parfois les marques d’affection et où les vieilles rancœurs n’attendent qu’une occasion pour refaire surface.

On garde forcément en mémoire le film réalisé par Cédric Klapisch, devenu une référence grâce à ses dialogues et à l’interprétation de Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui. Mais sur scène, la pièce retrouve une autre énergie. Le théâtre donne aux personnages une présence immédiate car tout se joue dans la proximité, dans les regards, dans leur gestuelle.

Près de trente ans après sa création, la pièce révèle aussi quelques traces de son époque. Certaines répliques ont perdu de leur force et certains comportements, notamment le machisme assumé de certains personnages, peuvent aujourd’hui paraître caricaturaux. Ce décalage n’enlève rien à l’intérêt du spectacle, mais il rappelle combien les rapports familiaux et sociaux ont évolué. Ce qui pouvait autrefois être perçu comme une simple observation des travers ordinaires d’une famille résonne désormais parfois comme le portrait d’un monde révolu.

Les comédiens sont remarquables de justesse. Ils font apparaître, derrière les répliques acérées, les fragilités de chacun. . Leur interprétation donne aux personnages une profondeur qui dépasse largement leurs défauts apparents.

Cette famille est à la fois agaçante et attachante. On rit de ses travers, de ses maladresses, de ses petites lâchetés, mais on finit surtout par comprendre ce qui se joue derrière les reproches. Les comédiens trouvent cet équilibre délicat entre le rire et l’émotion, entre la cruauté des situations et la tendresse qui affleure.

La mise en scène de Jean-Philippe Azema réussit à créer une véritable proximité avec le public. On observe cette soirée qui dérape comme si l’on était installé à la table voisine, témoin privilégié de ces règlements de comptes ordinaires. Chacun peut y reconnaître un souvenir, une attitude, une phrase déjà entendue dans un repas de famille.

Avec son écriture toujours aussi précise et des comédiens qui en révèlent toute la finesse, Un air de famille rappelle que les plus grandes tensions familiales naissent souvent de choses simples : le besoin d’être aimé, reconnu, et enfin entendu.

Fanny Inesta

Mise en scène Jean-Philippe Azema

Interprétation Jean-Philippe Azema, Véronique Boutonnet, Alain Chapuis, Letti Laubies, Isabelle Parsy en alternance avec Gwenola De Luze, Karim Wallet

Création lumière Richard Arselin